IMG-LOGO

Câu hỏi:

10/09/2022 4,339

Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the word(s) CLOSEST in meaning to the underlined word(s) in each of the following questions

It is really difficult to translate Vietnamese terms having no direct counterparts in English

A. equivalent phrases 

Đáp án chính xác

B. clear meanings 

C. concrete references 

D. confusable words

 Xem lời giải

Trả lời:

verified Giải bởi Vietjack

Chọn A

Kiến thức: Từ đồng nghĩa

Giải thích:

counterparts (n): người hoặc vật tương ứng

  A. equivalent phrases (n): cụm tương đương

  B. clear meanings (n): ý nghĩa rõ ràng

  C. concrete references (n): tài liệu tham khảo cụ thể

  D. confusable words (n): các từ gây nhầm lẫn, lúng túng

=> counterparts = equivalent phrases

Tạm dịch: Thật là khó để dịch các thuật ngữ tiếng Việt mà không có các cụm tương đương trong tiếng Anh

Câu trả lời này có hữu ích không?

0

Gói VIP thi online tại VietJack (chỉ 200k/1 năm học), luyện tập gần 1 triệu câu hỏi có đáp án chi tiết

ĐĂNG KÝ VIP

CÂU HỎI HOT CÙNG CHỦ ĐỀ

Câu 1:

The South of England is drier than the North

Xem đáp án » 10/09/2022 10,240

Câu 2:

______ Allan’s inexperience as a midfielder, he played well and scored a decisive goal in the final match. 

Xem đáp án » 10/09/2022 8,456

Câu 3:

John got a terminal illness. He couldn’t get out of the bed on his own

Xem đáp án » 10/09/2022 7,012

Câu 4:

I didn’t get admitted to Harvard University. It would have been fantastic otherwise

Xem đáp án » 10/09/2022 7,010

Câu 5:

None of her novels lends itself to being made into a film; they just simply lack a coherent storyline

Xem đáp án » 10/09/2022 6,289

Câu 6:

We should ______ with the difficulties we were confronted with rather than sitting still and complaining

Xem đáp án » 10/09/2022 6,187

Câu 7:

Judy was not in town when the murder took place, so she was ______ suspicion

Xem đáp án » 10/09/2022 5,052

Câu 8:

Most of my friends admire Milan as she can play _____ piano so beautifully

Xem đáp án » 10/09/2022 4,768

Câu 9:

After ______, the new manager has faced one crisis after another

Xem đáp án » 10/09/2022 4,285

Câu 10:

Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the OPPOSITE in meaning to the underlined word(s) in each of the following questions

The accident illuminated existing problems in the country’s dairy industry and food safety system

Xem đáp án » 10/09/2022 3,982

Câu 11:

The doctor wants to know the symptoms of a wasp sting, so he tries _____ by one

Xem đáp án » 10/09/2022 3,955

Câu 12:

As they were standing quite far away, Jeremy couldn’t make out what his friends were saying

Xem đáp án » 10/09/2022 3,823

Câu 13:

If Nick doesn't change his way of working, he ______ in big trouble

Xem đáp án » 10/09/2022 2,539

Câu 14:

Read the following passage and mark the letter Ay B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct word or phrase that best fits each of the numbered blanks from 25 to 29.

In many countries of Northern Europe, including Scandinavia, Finland, Northern Russia, and the Baltic states, ice swimming is closely connected with the tradition of sauna, (25)______ has led to the creation of a new activity where stays in the sauna are (26)______ with quick 'pauses' in ice water. In Russia, ice swimmers are called what can be literally translated as 'walruses '. The north of Europe, (27)______, is not the only place where winter swimming is practised regularly. A large ice swimming movement exists in the UK, based in a famous location: the Serpentine Lake in Hyde Park in London. In Harbin, Northern China, about 200,000 people ice-swim in the Songhua River every winter. The oldest ice swimming club in the United States, the Coney Island Polar Bear Club of New York, organises an annual (28)______ on New Year's Day. In Canada, 'Polar Bear Swims; 'Plunges' or 'Dips' are a New Year's Day tradition in (29)______ communities as well, the biggest one taking place in Vancouver since 1920

Điền ô 29

Xem đáp án » 10/09/2022 2,268

Câu 15:

Two close friends Tom and Kyle are talking about Kyle’s upcoming birthday.

- Tom: “Can I bring a friend to your birthday party?”

- Kyle: “______ The more the merrier.”

Xem đáp án » 10/09/2022 1,584

Câu hỏi mới nhất

Xem thêm »
Xem thêm »