Đáp án: 2

Nội dung bài nghe:

Hello everyone. Today, I'm gonna talk about a project that helps young people play sports. On a trip to India six years ago, I saw some teenagers playing soccer with a tin can. They don't have any shoes to wear or a ball to play with. I wanted to do something for them so I started “Kids Play Project” to raise money to buy equipment and shoes. Now, we provide soccer balls and shoes to poor teenagers all over the world. Every year, we organize sports competitions and soccer games with famous athletes helping and taking part. They not only trainer teenagers but they also compete in friendly games with them. It's a lot of fun and the kids love it. Plus, it raises money. Last year, we raised over 700,000 dollars to buy sports equipment in twenty countries.We've recently completed building a new sports centre in Mumbai, India. Young people can play soccer and other sports like cricket and badminton.We want to do the same in Indonesia and Mexico that's where you can help. We need young people to organize fundraising projects. If you're interested, please sign up on our website.

Hướng dẫn dịch:

Xin chào tất cả mọi người. Hôm nay, tôi sẽ nói về một dự án giúp những người trẻ tuổi chơi thể thao. Trong một chuyến đi đến Ấn Độ sáu năm trước, tôi thấy một số thanh thiếu niên chơi đá bóng với một chiếc lon thiếc. Họ không có bất kỳ đôi giày nào để mang hoặc một quả bóng để chơi cùng. Tôi muốn làm điều gì đó cho chúng nên đã bắt đầu “Dự án vui chơi cho trẻ em” để quyên tiền mua thiết bị và giày. Giờ đây, chúng tôi cung cấp bóng đá và giày cho thanh thiếu niên nghèo trên toàn thế giới. Hàng năm, chúng tôi tổ chức các cuộc thi thể thao và trò chơi bóng đá với các vận động viên nổi tiếng giúp đỡ và tham gia. Họ không chỉ huấn luyện thanh thiếu niên mà họ còn thi đấu giao hữu với họ. Nó rất thú vị và những đứa trẻ thích nó. Thêm vào đó, nó tăng tiền. Năm ngoái, chúng tôi đã huy động được hơn 700.000 đô la để mua thiết bị thể thao ở 20 quốc gia. Gần đây chúng tôi đã hoàn thành việc xây dựng một trung tâm thể thao mới ở Mumbai, Ấn Độ. Những người trẻ tuổi có thể chơi bóng đá và các môn thể thao khác như cricket và cầu lông. Chúng tôi muốn làm điều tương tự ở Indonesia và Mexico, đó là nơi bạn có thể giúp đỡ. Chúng tôi cần những người trẻ tuổi để tổ chức các dự án gây quỹ. Nếu bạn quan tâm, vui lòng đăng ký trên trang web của chúng tôi.

Hướng dẫn dịch:

1. Anh ấy đã xem các thanh thiếu niên chơi môn thể thao nào ở Ấn Độ? - Bóng đá.

2. Họ không mang gì? - Đôi giày.

3. Tên của tổ chức từ thiện là gì? - Dự án chơi cho trẻ em.

4. Họ đã huy động tiền ở bao nhiêu quốc gia? - 20.

5. Mọi người có thể làm gì trên trang web? - Đăng ký.

Đáp án: 1

Hướng dẫn dịch:

Một nơi tốt hơn cho trẻ em

John Wilson, ngày 9 tháng 6

Một trong những vấn đề lớn nhất của thành phố là thiếu công viên và sân chơi. Trẻ em cần không gian để chạy xung quanh và vui chơi trong sự an toàn. Thật không may, nhiều gia đình sống trong các khu chung cư hoặc những ngôi nhà nhỏ không có sân. Nơi duy nhất mà con cái họ có thể chơi thường là trên một con đường đông đúc. Trò chơi của họ thường kết thúc trong những lần đến bệnh viện hoặc tệ hơn.

Có một số công viên giải trí và hồ bơi; tuy nhiên, những chi phí này tốn kém khi sử dụng. Hầu hết các gia đình đều gặp khó khăn trong việc thanh toán hóa đơn, ăn uống và không đủ tiền mua vé giá cao cho con em mình.

Tôi đề nghị chúng ta nên tìm một mảnh đất thích hợp đủ lớn để làm công viên. Chúng ta cũng nên nghĩ cách gây quỹ để mua thiết bị sân chơi. Ví dụ, chúng tôi có thể yêu cầu các gia đình địa phương tham gia vào một sự kiện gây quỹ. Nó sẽ rất vui và làm cho cộng đồng nhận thức được những gì chúng tôi muốn làm. Con cái của chúng ta cần được chơi sau giờ học và vào cuối tuần. Chúng tôi không muốn họ tiếp tục bị thương.

Hướng dẫn dịch:

1. Nhiều gia đình sống ở đâu? - Căn hộ và nhà nhỏ.

Hướng dẫn dịch:

2. Hiện nay nhiều trẻ em chơi ở đâu? - Trên đường phố.

Hướng dẫn dịch:

3. Tại sao trẻ em không đến công viên giải trí? - Quá đắt.

Hướng dẫn dịch:

4. Gia đình có thể giúp đỡ như thế nào? - Bằng cách gây quỹ.

Hướng dẫn dịch:

5. Trẻ em cần làm gì sau giờ học? - Chơi an toàn.

Hướng dẫn dịch:

1. Owen Masters đã viết một bài báo về những cách để làm cho thành phố của anh ấy tốt hơn. Owen Masters đề xuất ba ý tưởng.

Hướng dẫn dịch:

2. Arlington nên có nhiều nơi giải trí hơn cho trẻ em. Arlington cần một sân chơi miễn phí.

Hướng dẫn dịch:

3. Mọi người không muốn chơi trên sân bóng rổ cũ nữa. Mọi người muốn xây một sân chơi mới để thay thế nó.

Hướng dẫn dịch:

4. Chúng tôi có thể tặng quà Giáng sinh cho trẻ em bị bệnh trong bệnh viện. Những đứa trẻ sẽ rất vui khi nhận được những món quà Giáng sinh.

Hướng dẫn dịch:

5. Những người trẻ như chúng ta nên tìm cách cải thiện cộng đồng của chúng ta. Những người trẻ như chúng tôi có thể tổ chức các sự kiện từ thiện.

Gợi ý:

Hướng dẫn dịch:

Gợi ý:

I think Places to Play will improve our city the most. Many people don’t have gardens or parks near them. I think we should build more parks in the city for everyone to use. Families can go there on the weekends and play with their children. We can put exercise equipment in the parks for the parents to use. They won’t need to pay for a gym. The children can play safety and have fun with their friends. Another thing we can do is make some gardens and plant trees, so people can look at flowers and hear birds. Students can go there to have fun with their classmates. They can do exercise with their teachers. They can also learn about nature and paint pictures. It will help them relax as well. Finally, the park can be a great place to have picnics and fun days. People can take photos for their weddings and birthdays.

Hướng dẫn dịch:

Tôi nghĩ Địa điểm để chơi sẽ cải thiện thành phố của chúng tôi nhiều nhất. Nhiều người không có vườn hoặc công viên gần họ. Tôi nghĩ chúng ta nên xây dựng thêm nhiều công viên trong thành phố để mọi người cùng sử dụng. Các gia đình có thể đến đó vào cuối tuần và chơi với con cái của họ. Chúng ta có thể đặt các thiết bị tập thể dục ở công viên để phụ huynh sử dụng. Họ sẽ không cần phải trả tiền cho một phòng tập thể dục. Những đứa trẻ có thể chơi an toàn và vui vẻ với bạn bè của chúng. Một điều khác chúng ta có thể làm là làm một số khu vườn và trồng cây, để mọi người có thể ngắm hoa và nghe tiếng chim. Học sinh có thể đến đó để vui chơi với các bạn cùng lớp. Họ có thể tập thể dục với giáo viên của họ. Họ cũng có thể tìm hiểu về thiên nhiên và vẽ tranh. Nó cũng sẽ giúp họ thư giãn. Cuối cùng, công viên có thể là một nơi tuyệt vời để có những buổi dã ngoại và những ngày vui vẻ. Mọi người có thể chụp ảnh cho đám cưới và sinh nhật của họ.